Entiende todos los precios antes de decidir
Puente está diseñado para ser accesible desde el primer momento. No necesitas pagar nada para empezar, y los niveles de pago están pensados para distintos tipos de uso — desde el vecino que ayuda ocasionalmente en la ferretería hasta la clínica que atiende pacientes todos los días.
Plan Gratuito
Sin costo, sin cuenta, sin límite de tiempo. El plan Gratuito te da 5 traducciones diarias con acceso a los 109 idiomas disponibles y los 8 idiomas offline. Es suficiente para la mayoría de las conversaciones esporádicas: un turista perdido, una pregunta rápida en la tienda, un encuentro inesperado con alguien que no habla tu idioma.
El contador se reinicia cada día, así que si tus necesidades son intermitentes, es posible que nunca necesites pagar.
Pase de Emergencia — $0.99
¿Necesitas más de 5 traducciones hoy mismo y no tienes tiempo de pensar? El Pase de Emergencia desbloquea acceso completo durante 24 horas por $0.99. Fue diseñado para situaciones donde la comunicación no puede esperar: una visita a urgencias, una llamada con un proveedor extranjero, un accidente en la obra.
Pase Diario — $1.99
Acceso ilimitado durante 24 horas. Si usas Puente intensamente un día concreto — una reunión larga, un evento, un día en el hospital — el Pase Diario es la opción más económica sin compromiso a largo plazo.
La matemática es simple: a partir de 5 usos en un día, el Pase Diario ($1.99) ya es más barato que cinco Pases de Emergencia ($4.95).
Plan Pro — $9.99 pago único
El mejor valor para cualquier persona que use Puente regularmente. Un solo pago de $9.99 desbloquea traducciones ilimitadas para siempre. Sin renovaciones, sin sorpresas en la tarjeta.
¿Cuándo conviene Pro frente al Pase Diario? Si usas Puente 5 o más días al mes, Pro se amortiza en menos de 30 días. A partir del quinto día de uso intensivo, ya habrás pagado más en Pases Diarios de lo que cuesta Pro.
Packs de especialidad — $2.99 cada uno
Puente ofrece 9 Packs temáticos con vocabulario especializado para profesiones y contextos específicos:
- Médico — términos clínicos, síntomas, diagnósticos
- Legal — contratos, derechos Miranda, términos de corte
- Construcción y Oficios — OSHA, herramientas, seguridad
- Educación — IEP, reportes, comunicación con padres
- Primeros respondedores — triaje, emergencias, evacuación
- Restaurantes — alérgenos, brigada de cocina, órdenes
- Viajes — aeropuertos, hoteles, transporte
- Negocios — contratos, presentaciones, negociación
- Emergencia — incluye prueba gratuita de 3 días
Cada Pack cuesta $2.99 y se compra por separado. Puedes combinarlos según tu trabajo: un paramédico puede tener tanto el Pack de Primeros Respondedores como el Médico.
Plan Clínica — $49/mes o $499/año
Para clínicas, consultorios y centros de salud que atienden a pacientes de distintos idiomas todos los días. El plan Clínica incluye múltiples dispositivos, vocabulario médico completo y está diseñado para ser compatible con los requisitos de privacidad de HIPAA.
Al $499 al año, el ahorro frente al precio mensual es de casi $90 — equivalente a dos meses gratis.
Plan Empresarial — $149/mes o $1,499/año
Para organizaciones más grandes: hospitales, bufetes de abogados, empresas de construcción o cadenas hoteleras que necesitan acceso multiusuario con gestión centralizada. El plan Empresarial cubre equipos completos y permite una implementación coordinada.
Resumen comparativo
| Plan | Precio | Traducciones | Mejor para |
|---|---|---|---|
| Gratuito | $0 | 5/día | Uso esporádico |
| Emergencia | $0.99 | Ilimitadas 24h | Urgencias |
| Pase Diario | $1.99 | Ilimitadas 24h | Días de uso intensivo |
| Pro | $9.99 único | Ilimitadas siempre | Uso regular |
| Pack | $2.99 c/u | Vocabulario especializado | Profesionales |
| Clínica | $49/mes | Multiusuario | Clínicas |
| Empresarial | $149/mes | Multiusuario | Organizaciones grandes |
No hay respuesta incorrecta: empieza gratis y sube de nivel cuando lo necesites.